2021
11’50”
Vídeo
Roteiro, direção e montagem: Abiniel João Nascimento
Produção: Gabriela Monteiro
Direção de fotografia: Mitsy Queiroz
Assistente de direção: Karuá Tapuya-Tarairiú
Direção de som: Priscila Nascimento
Direção de arte: Ziel Karapotó Elenco: Abiniel João Nascimento, Priscila Nascimento, Wilemberg Guerra e Ziel Karapotó

Araçá é partícula de tempo

2021
6’13’’
Vídeo

Um corpo sai da inação e aos círculos e espirais ganha o ar. O estado meditativo em formação e a atenção natural do corpo. A ação do corpo materializa a não-ação da mente. Trabalho realizado a partir de uma residência artística em um mosteiro Zen Budista em Ibiraçu no Espírito Santo.

2021
9’ 19”
Video
1 canal
16:9
estéreo
cor

O tempo suspenso lá fora; a rotina remota dentro dos lares; perdemos a conexão com um futuro possível. A vivência com o mundo externo, os acontecimentos, passaram a ser mediados pelos dispositivos. O outono chegando à casa, assim, me resigno ao tempo e me diluo pelo chão de folhas.

2020-2021
23’
Filme
Ação, Direção e Produção: Amanda Maciel Antunes
Cinematografia: Amanda Maciel Antunes e Sonia Hernandez
Composição Musical: Philip DuPertuis
Ação realizada durante 365 dias; 1,095 horas, de 15 de março de 2020 a 15 de março de 2021.
Performance carried out for 365 days; 1,095 hours, from March 15, 2020 to March 15, 2021.

Este filme é o retrato de uma ação de resistência, um apelo à intenção da memória e à quietude. Passei 365 dias subindo e descendo uma montanha com um pedaço de pano, um gravador de áudio, um celular, um GoPro, linhas de costura e agulha. O texto em forma de poesia era escrito durante a caminhada, e costurado a mão ao chegar no cume. A trilha está localizada na mais antiga montanha da Cordilheira de San Gabriel, na Califórnia.

2021
11’
Vídeo
Full HD
Dirigido, filmado e performado por Bianca Turner

As diversas linhas de demarcação do Tratado de Tordesilhas são traçadas sobre o corpo feminino, questionando a noção de Terra e Posse, tanto na invasão européia como na lógica estrutural do patriarcado: “Como pode um território/ corpo ser dividido, pertencido e nomeado antes de ser encontrado?”

2021
32’
Filme
Direção: Davi Pontes e Wallace Ferreira
Câmera e edição: Matheus Freitas
Trilha Musical e Sound Design: PODESERDESLIGADO
Voz: Davi Pontes
3D: Gabriel Junqueira
Som: Nuno Q Ramalho
Direção de Arte e luz: Iagor Peres
Styling: Iah Bahia
Produção de Set: Idra Maria Mamba Negra
Apoio de Set: Gabe Arnaudin
Obra comissionada pelo Programa Pivô Satélite, 2021

Em busca de uma coreografia que não solicite os pilares ontoepistemológicos, os artistas se aproximam do pensamento da artista e filósofa Denise Ferreira da Silva para pensar um filme sem o fantasma da linearidade. O efeito é uma obra experimental, no qual utilizam os mesmos procedimentos que elaboram suas coreografias, uma série de ações que lidam com a incerteza, a desordem e o provisório para pensar uma ética fora do tempo para vidas negras.

2021
16’42
Vídeo cor e som

Realizado em março de 2020 durante o período de confinamento o vídeo, uma aula sobre o papel da aquarela na colonização do Brasil, é ministrada ao personagem fictício Zé Carioca, desenvolvido no começo da década de 1940 pelos estúdios Walt Disney. A aula busca explorar mitos que permeiam a formação do Brasil e evidenciam como as primeiras representações do território brasileiro potencializam ainda mais esses mitos – que hoje são atualizados em um processo de colonização que acontece principalmente online, através de cruzamentos de dados gerados através de ferramentas como redes sociais, e dispositivos de comunicação.

2020
3’14’’
Vídeo, som e cor
Direção, edição, câmera, intérprete, texto e voz Htadhirua
Apoio Lúcia Helena

Eu bem sei em quem tenho crido, e tenho me tornado fiel à mim. a dor do outro já não me penetra, e tenho conseguido revidar com beleza o medo disfarçado em ódio gratuito ao meu corpo; separei certinho o que é meu e o que era deles. Agora só quero correção monetária desses crimes. “a b e r r a s s a u m” é o 1° episódio da série de Vídeoarte DIXXTRAVA produzida como fruto de tecnologias criadas para força de colocação e vida travesti.

2020-2021
Design de som: João Renato Orecchia
Câmera: Zen Marie
Homem de som: Neo Peterson
Pós-produção: Campxe films & Javier Velazquez Cabrero
Consultor de dança espanhola: Lina Ravines
Financiado por Ayudas a las Artes Visuales de la Comunidad de Madrid
Com o apoio de Nirox Foundation
Agradecimentos especiais para Benji Liebmann & Marta Moriarty

Um dançarino urbano conduz uma conversa corporal sobre identidade, gestualidade e ancestralidade com um experiente ativista de dança, coreógrafo e educador de Joanesburgo. Este diálogo se traduz em uma coreografia que encena a comunhão das paisagens gestuais de ambos criadores. Um conjunto de elementos de danças tradicionais do sul da África (Indlamu -dança Zulu- ou Setapa -dança Tswana-), e da Espanha, com elementos do flamenco e street dance.

2016
17’
Vídeo cor e som
Criação e performance Jorge Feitosa

Corpo Ocupa Espaço Diminuto I é um vídeo-performance apresentado em loop, onde habito as águas de uma piscina vestido de terno e sapato. Testo os limites da relação entre corpo e espaço físico, pensando a partir de corpos em seus ambientes corporativos.

2022
13’57
Registro de Performance

Uma encruzilhada representa a conexão entre dois pontos diferentes ou o ponto crítico em que uma decisão deve ser tomada. O caminho é longo e requer força e coragem para descruzar os caminhos que ainda não se abrem. Boyzebu é uma unidade elementar da existência humana encontrando seu próprio ritmo; éambiguidade e pluralidade de sentimentos de um corpo controverso que desconstrói a cada passo a demonização de uma imagem estereotipada. A (trans)formação é complexa, circular e infinita.

2022
1’28”
Vídeo, cor e som

“Brado Retumbante” denuncia a americanização e brinca com as noções de pátria e identidade. In drag, a artista canta a capela uma tradução livre do hino brasileiro em inglês.

2020
3’16”
videoperformance by Julha Franz

(A)LIVE é uma performance criada para live no Instagram durante a pandemia, empregando um filtro disponível na plataforma e maquiagem corporal. Durante 1 hora, a artista pulsa a boca a partir do ritmo de batimentos cardíacos, criando sensações que transitam entre fôlego e asfixia, gerando distorções corporais na própria imagem.

2020
1’43”
Videoperformance de Julha Franz
Música Belly and the Beast by Gazelle Twin

2020
Vídeo interativo

“10 estudos para uma Vídeodança interativa” surge do encontro entre dança e mídias digitais. O projeto investiga as possibilidades interativas no campo da Vídeodança e a relação do corpo com os dispositivos móveis. A obra é estruturada em dez pequenos estudos que propõem diferentes formas de interação e exploram diferentes aspectos da dança e suas possibilidades de corpo, convidando o espectador a ter uma postura ativa na criação da narrativa atraves do toque na tela.

2016
5’46”
Vídeo-performance, cor e som
Imagens Gabriela Sacchetto e Rafinha
Edição Regis Ramos
Stills Camila Huhn

O corpo encharcado, espelhado d’águas. Em pé, mira o horizonte e assume-se junto ao muro e ao mar, território sensível ajuntado às ventanias que sopram arregaçando os sonhos para além dos horizontes e desejos, lá onde o olhar naufraga vadio, resistindo aos fragmentos e inteirezas que só se vê e ausculta por detrás dos muros. E vendo, transpõe geografias, compõe existências, casa.

2016
6’16”
Vídeo, som e cor
Captação fotográfica: Jaque Rodrigues
Captação audiovisual: Eliana Amorim e Jaque Rodrigues
Edição: Francisco Luiz
Sonorização: Alda Maria e Diego Souza
Montagem: Maria Macêdo

Fertilizar imagens é antes de tudo observar as mortes e renascenças diárias. Vivenciar a desertificação da terra junto do corpo. Ouvir de muito perto forrageira gigante da urbanização quase moendo os dedos. Parei de contar as timbaúbas que foram tombadas nos últimos tempos, mas guardei as sementes que vão nos vingar. Como amaldiçoar os projetos falidos de modernidade e dançar a vida sobre a terra que pisamos?

2020
4’48”
Vídeo/Experimental
Produção Coletivo Corporeidade
Fotografia Vitú de Souza
Trilha Sonora Vitú de Souza
Edição/Montagem Massuelen Cristina e Kaio B

Performance que vem celebrar o feminino, plural e ancestral. A busca e o medo que permeiam nossos corpos marcados de prazer e dor. As movimentações do tempo que nos atravessa; tempo onde mergulho no meu desajuste inconsciente e que me traz de volta do fundo onde traço formas de ser e estar nesse mundo. Assim me torno água onde escrevo minhas vivências, perpasso e reflito por outros corpos como cobra coral.

2021
3’56’’
Videoarte/Experimental

Durante os ritos comuns a Exú é comum o Padé, ritual de oferenda. A obra conta com uma série de fotos e videoperformance que emprega a dança e a oferta de velas ao Orixá como forma de encontro e homenagem que readapta a tradição fazendo seu rito de oferenda de corpo e arte para Exú de uma forma atual e afetiva.

2022
5’20”
Vídeo
Colaboradora Adriana Jamisse

“Amazon is Here” foi desenvolvido a partir da pergunta “o que é natureza?”, e busca revelar e justapor a relação entre natureza e cultura.

2020
9’
vídeo

Faço uma bola de neve com as mãos e caminho com essa bola pela neve até ela aumentar de tamanho e eu não conseguir movê-la de lugar.

2021
8’45”
Vídeo, som e cor.
Com Bea Rodrigues, Diethild Meier, Irene Selka, Joyce Lainé, Julek Kreutzer, Jules Elting, Léa Lanoë, Letícia da Rosa, Licia Soldavini, Marcela Reichelt, Marion Breton Melissa Dullius, Nina Cavalcanti, Simone Donha, Vanessa Heeger, Bernardo Zanotta,
Felix Koch.
Produção Dedé Veloso, Nina Cavalcanti. Edição Aline Bonvin, Nina Cavalcanti. Camera Melissa Dullius, Bernardo Zanotta, Léa Lanoë, Joyce Lainé, Marion Breton.
Assistente de direção e consultora de movimento Simone Donha.
Produção executiva Letícia da Rosa, Luz Irene Selka.
Assistente de iluminação Helen Fritze.
Som Letícia da Rosa, Vanessa Heeger.
Sonoplastia Nina Cavalcanti.
Guitarra Ignacio Villa.
Mixagem David Debris.
Color Grading Gustavo Jahn.
Fotografia Bea Rodrigues.
Desenho gráfico Celina Kuschnir

Uma provocação. Um filme que levanta perguntas e brinca com os limites tênues que separam a realidade da ficção. A performance dentro da vida. Rituais e movimentos enquanto dança. Retrabalhei as imagens do meu casamento, com performers no palco, de uma forma improvisada. Observei os movimentos da cerimônia de forma coreográfica pensando nos limites sutis entre representação e realidade, arte e vida, ficção e documentário. No palco outras mulheres trouxeram outras cores, outras centelhas, outras possibilidades para esta noiva.

2021
17’23”
Vídeo, som e cor
Direção, dramaturgia, roteiro e interpretação: Felipe Damasceno, Honório Félix, Renan Capivara, Sarah Nastroyanni e William Pereira Monte.
Edição e montagem: Breno de Lacerda.
Realização: No barraco da Constância tem!

O jangadeiro Jacaré desaparece em 1942, forjando um enorme buraco. Na história, na rede ou no tecido do espaço e do tempo, essa fenda apresenta inúmeras hipóteses a respeito do seu sumiço e da sua saga. A fábula do nordestino em direção ao epicentro do Brasil toma outros rumos, inaugurando novas possibilidades empreendedoras com a profecia do seu reaparecimento.

2021
26’21”
Vídeo, som e cor
Concepção, roteiro e performance Padmateo – @padmateo
Direção de fotografia e fotografias Alex Oliveira – @presente.vivo
Operação de drone: Claúdio Filmes – @claudiofilmes
Montagem e finalização Mário Oliveira – @mariorismo
Trilha sonora: Ramon Gonçalves (Aurata) – @aurataexperimental

Numa dimensão pós-humana, as imagens travam uma guerra contra elas mesmas. Uma criatura precisa tornar-se invisível para sobreviver. Um Vídeo-tese experimental a partir de pesquisas e métodos do invisível no campo da performance arte relacionadas diretamente ao gênero não-binário. Uma experimentação íntima sobre processos desidentitários, sumiço e testemunha.

2015-2021
Ação, movimento, direção e edição Sabrina Morelos
Captado em Colonia San Rafael, na Cidade do México.

Ação em diferentes atos que combina movimento, técnica de dança de Horton e improvisação, relatando o isolamento, a doença, o silêncio ou o ruído que uma pessoa pode vivenciar em determinadas circunstâncias.

2020
Coreografia e movimentos: Sabrina Morelos
Direção e edição: Sabrina Morelos
Câmara: Jason Mena
Performance realizada en San Juan (Porto Rico)

Caminhar, avançar, retroceder um pouco; girar e ver o caminho; continuar seguindo as instruções de um manual ou da vida. Entre a densidade, a decadência, e o apocalipse surge a ave negra de dentro das cinzas, como uma fênix. Série de movimentos-rituais que empregam como cenário o terreno de uma obra em construção.

2021
Vídeoperformance
Performance: Sebastião Netto
Montagem audiovisual: Thulio Guzman

Memórias de um ribeirinho que em meio ao isolamento social devido à pandemia buscou através da saudade transformar seu apartamento em uma espaçonave que o levasse a uma festa de aparelhagem paraense. O movimento pode ser coletivo, individual, depende da intenção de como o som ecoa em seu coração… Sons, luzes, looks, baldes, projeções e um corpo tremendo de suor são ingredientes fundamentais para o sucesso da viagem…

2021
28’
Vídeo, som e cor.
Projeto e Direção Isadora Lobo
Assistência de direção Carol Lobo
Edição Jéssica Hartmann
Criação e performance (por ordem de aparição) Giulia D’Aiuto, Beatriz da Matta, Nathalia Fajardo, Luana Farias.
Preparação corporal Bruno Bernardini, Thales Ferreira.
Fotografia Carol Lobo, Juliana Di Lello, Luana Farias, Maria Duarte, Nivea Strelow.
Arte Beatriz da Matta, Margarita Torres.
Direção e edição de som Tulio Marcon
Som direto Ana Luísa Mariquito, Tulio Marcon.
Trilha sonora Gerbert Périssé, Tulio Marcon
Produção Gabriel Staiger, Giulia D’Aiuto, Matheus Valadão, Nathalia Fajardo, Thales Ferreira.
Imagens extras Carol Lobo, Maria Duarte, Tulio Marcon.

Labirinta é um filme ensaio que gira em torno de quatro performances e tece reflexões sobre o processo de realização delas. É fruto de um laboratório corporal de mesmo nome que ocorreu entre março de 2018 e junho de 2019 no Instituto de Artes e Comunicação Social (IACS) da UFF. O filme busca investigar as relações entre corpo, dança e audiovisual.

2022
Com Lena Kilina e Sofya Chibisguleva

Toasts (brindes) são parte inestimável da cultura do Leste Europeu e da Ásia: um momento para se dirigir em uma reunião, em um casamento ou em um aniversário e dizer algo crucialmente importante ou desejar o bem a alguém. Essa cultura é muito evidente na política russa contemporânea, especificamente no estilo dos discursos dos políticos à nação. Russian Toast é uma série de performances e vídeos online com o objetivo de expor a dialética absurda, fascista e discriminatória dos atuais oficiais russos, incluindo o Presidente (ex-oficial da KGB), o Patriarca (ex-oficial da KGB também) e outros. O roteiro das apresentações é quase completamente inalterado desde sua fonte – comunicados notáveis e até históricos das autoridades russas à nação. A série nasceu como uma resposta à invasão da Ucrânia por Vladimir Putin e continuará em execução até que a guerra termine.

2020
Video, cor e som
1’47’’
Filmado e apresentado em abril/maio de 2020 na Rússia e no Brasil.

Chthonian Rehab é uma antologia sobre o luto e internacionalismo. Criado durante a pandemia do COVID-19, a obra revela o diálogo digital as integrantes do Mainline Group Sofya Chibisguleva e Lena Kilina.

2021
Corpo: Uarê Erremays
Realização Tan Baes
Câmera Jeff G. e Tan Baes
Edição e montagem Haroldo Castro Alves

uarê-mar é um registro da experiência de solitude da quarentena. O horizonte infinito, o transe obtido pela repetição de movimentos – marés, nuvens, luas, a entrega da matéria humana às Grandes Águas para o movimento das pequenas águas do coorpo. Impelido pela urgência da fuga como sobrevivência à realidade, estuda caminhada para trás, giros, quedas: a transmutação da matéria corpo em oferenda, entregue à queda, como rito e urgência pelo fim desse mundo como nos foi dado.

2022
Performance

André Vargas participa da Verbo 2022 com uma ação que será desenvolvida durante um período residência na Casa do Sereio, em Alcântara (MA). A Casa do Sereio é um projeto de residência artística criado e coordenado por Yuri Logrado.

2021-2022
Performance
Com Áurea Maranhão
Preparador Corporal Luty Barteix
Figurino e produção Amanda Travassos
Percussão Valda Lino
Making of Keyci Martins
Luz Luty Barteix

Uma mulher vai nascer, vai construir seu próprio corpo, vai moldar suas formas, vai reinventar seus passos numa tentativa de construir uma nova existência, uma nova possibilidade ser… em processo.

2022

Ação performática que entoa um canto para o futuro. Voz que abre caminhos para a vida após uma suspensão. Sonoridades em trânsito aberta à participação.

2022
3 dias
Performance criada e apresentada na banca localizada no pátio da Vermelho.

Em uma ação desenvolvida em três dias, o grupo Depois do Fim da Arte, discute a relação entre privado e público e a responsabilidade social do artista, como parte do projeto de ocupação da banca da Galeria Vermelho.

2022
Duração: 60 min
Performance
Apoio: coleção moraes-barbosa

Ritual recital performático III é um conjunto de ações apresentadas através do desenho, do corpo e da palavra nas quais a expressão de um corpo preto-pêndulo oscila entre a possibilidade de não mais existir em contraponto à leveza da possibilidade da presença. Ritual recital performático III é também uma ação de conversão, onde os gráficos de morte se transformam em gráficos de vida: meu corpo-gráfico, minha língua-gráfico, meu desenho-gráfico.

2022
Duração: 60 min
Performance

Concatenando memória oral, produção serigráfica, arte postal e arte correio, a ação tem como intuito promover uma rede de contação de histórias sobre o Juquery, a colônia psiquiátrica localizada no município de Franco da Rocha (São Paulo), que teve o serviço de internação de permanência desativado no início de 2021, após 123 anos de funcionamento ininterrupto. O número 123, além de se referir a esse marco temporal, indica a quantidade de pessoas que receberam telefonemas, mensagens de voz ou que foram abordadas nas ruas de Franco da Rocha para partilhar ou ouvir memórias sobre o Juquery, como se cada participante fosse um ponteiro mobilizador da História sempre em curso. A frase “Esses ponteiros, como a vida, fluem, ainda que pareçam parados”, tradução da inscrição em latim gravada na Torre-relógio central do Juquery, foi o mote das conversas. Enquanto descreve as conversas e agrupa as falas das pessoas interlocutoras, o artista sugere que escuta e existência são noções correlatas.

2022
60’
Performance
Figurino: Maíra Mesquita
Luz: João Rios

Cadafalso é o palanque sobre qual se realizam atos públicos de execução ou cerimônias solenes. A performance apresenta uma tentativa de diálogo entre dois personagens construídos a partir de referências históricos. Ao longo do trabalho, a fala se transforma em ruído e culmina em um conflito violento, intermediado por uma terceira entidade que gera restrições físicas através do shibari.

Um corpo, mesmo dentro de uma galeria sob o status da obra de arte, ainda é um corpo. Como em abordagens policiais, os corpos estão encostados na parede com as mãos erguidas, uma imagem comum nas periferias dos grandes centros urbanos. Essa condição corpórea possibilita reflexões sobre diversos pré-conceitos, tanto do corpo quanto dos objetos de arte.

2022

Um corpo coberto por papel branco, deixando apenas um pé negro visível, propõe refletir criticamente sobre políticas de embranquecimento que fundamentaram a república brasileira. As políticas eugenistas de embranquecimento operam para “sufocar” não apenas os “traços”, mas, fatalmente, as pessoas negras em si.

2019
Performance

Eu estou diante de você. Enquanto isso minha voz está sendo gravada. Esta gravação será reproduzida repetidamente. Para cada repetição uma nova gravação. Para cada gravação uma outra camada de voz. Eu chamo isso de Fagia. Fagia significa alimentar/nutrir. Aqui eu me alimento até a palavra acabar. A proposta é investigar a potência do corpo/voz em relação ao espaço por meio da tecnologia. Como interação dinâmica o corpo/voz alimenta a gravação, a gravação alimenta o espaço e o espaço alimenta a improvisação.

2022
150’
Perfomance
Direção Geral e Concepção: Igor Gasparini
Artistas-Criadores: Arthur Alves, Igor Gasparini, Kenedy Henrique, Maria Emília Gomes, Maria Izabel Jaccoud, Maju Kaiser, Pasha Gorbachev, Natália Moura e Ruan Trindade.
Provocação Corporal: Isis Gasparini, Luciana Lara e Marcela Levi.
DJ e Arquiteto: Tiago Guimarães
Fotógrafo: João Benz
Vídeo: Isis Gasparini

Zona Cinzenta estabelece um diálogo entre corpo e arquitetura em um desejo consciente de habitar os entres. A obra situa um corpo entre o cotidiano e o extra cotidiano e convoca o espectador acizentado a uma experiência de imersão entre as artes cênicas e as artes visuais, entre o movimento e a paralisia, entre a pulsão e a ruptura. Um estado de transformação que é instaurado pela permanência. Uma insistência pela presença e um convite para partilha e subversão. O tempo do evento é confundido com os períodos de visitação do museu e o público é capturado pela sua própria autonomia diante das ações que se espalham pelos espaços cinzentos. A quais estados o corpo será submetido? Sobreviver ou desistir?

2021-2022
30’
Performance
Concepção e performance Tieta Macau
Auxiliar técnico e produção Abeju Rizzo
Apoio: coleção moraes-barbosa

Chão de areia, alguns escritos, pés que amaciam o chão… Caboclos que brandam. O que de passagem passa no que não se vê, entre o som e o giro, se firma. Rezos é um dos rastros no qual Tieta (en)cruza o som pa|lavra, da escrita ao ponto cantado, enquanto aparição de cura|ataque e inversão lexical. Rezos que sopram do feitiço à cura… na fala gesto do que não se vê.

2018
35’
Palestra performance
Carla Zaccagnini (Malmö, Suécia)
Comissionada por Kadist Foundation

Usando o formato da conferência, “O presente, amanhã” conta uma série de histórias que conectam o Brasil moderno a seu passado colonial por meio da figura do traidor. Histórias de cabeças cortadas e olhos perfurados.

Carla Zaccagnini (Buenos Aires, Argentina, 1973. Vive em São Paulo, Brasil, e Malmö, Suécia) é artista plástica, professora de Práticas Conceituais e Contextuais na Royal Danish Academy of Fine Arts e curadora convidada da 34ª Bienal de São Paulo.

Na escuridão tudo é engolido? Na distração dos olhos, o que não conseguimos ver? Na atenção à integração dos sentidos é possível mapear o ponto cego da presença?

Grupo Cena 11 desenvolve e compartilha ferramentas técnicas fundamentadas nas relações entre corpo, ambiente, sujeito e objeto como variáveis de um mesmo sistema vivo que existe enquanto dança. Seus projetos de pesquisa e formação confluem teoria e prática no entendimento de dança e atravessam as definições de corpo tratando tecnologia como extensão e expansão do corpo propriamente dito. A Companhia, dirigida por Alejandro Ahmed, surgiu e é radicada na cidade de Florianópolis – SC e atua desde 1995 na produção artística de dança tendo se tornado referência nacional e internacional da área. Um núcleo de criação com formação em várias áreas compõe a base para uma produção artística em que a ideia precisa ganhar expansão num corpo e se organizar como dança. O grupo propõe através de um elenco estável a organização coletiva através das singularidades do elenco.

Instalação sonora
Criação, coreografia e performance (Creation, Choreography and Performance): Alejandro Ahmed, Aline Blasius, Bianca Vieira, João Peralta, Karin Serafin, Kitty Katt, Luana Leite, Malu Rabelo, Natascha Zacheo
Operação e Criações em vídeo e som (Sound and Video Operation and Creation): Alejandro Ahmed e João Peralta
Direção de Produção (Technical Direction): Karin Serafin
Assistência de Produção (Production Assistant): Malu Rabelo
Assistência de direção de movimento (Movement Direction Assistant): Aline Blasius
Assistência cenotécnica (Sceno Technical Assistance): Adilso Machado
Equipe de Produção, mídias sociais e Projeto (Social Media, Project, and Production team): Aline Blasius, Bianca Vieira, Kitty Katt, Luana Leite, e Natascha Zacheo
Peças Gráficas (Graphic Pieces): Luana Leite
Fotografias (Photos): Cristiano Prim e Karin Serafin
Tradução (Translation): Kitty Katt e Marcos Morgado
Preparação técnica (Technical Preparation): Aline Blasius, Kitty Katt e Alejandro Ahmed
Desenvolvimento técnico-artístico para Matéria Escura 2019/2020 e Teaser para Futuro Fantasma 2020 (Technical- artistic development in Dark Matter 2019/2020 and Teaser for Phantom Future 2020): Hedra Rockenback
Criação e programação de objetos, instrumentos, e mecanismos para “Matéria Escura”: Diego de los Campos
Textos (Texts): Grupo Cena 11
Interlocução técnico – artística para criação de vídeos “Matéria Escura” (Technical – artistic dialogue for creating videos for “Dark Matter”: PACT-UFSC (João Peralta, Rodrigo Garcez, Thiago R. Passos ).
Operação de câmera “Matéria Escura”(“Dark Matter” Camera operation): Karin Serafin e João Peralta
Operações de drone (Drone operation): Alex Costa
Co-produção (Coproduction): Mousonturm, Tanzhaus NRW, PANORAMA RAFT, Instituto Goethe, Gabi Gonçalves, Corpo Rastreado – São Paulo, Something Great – Berlin.
Apoio (Support): Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura ⁄ Edição 2019. Departamento de Artes – Universidade Federal de Santa Catarina (ART/CCE/UFSC)
Agradecimentos (Thanks to): Adélia Aurora, Ana Lucia Rodrigues, Andrea Druck, Aurora Khan, Aya Nishimuta, Bartolomeu, Batman, Binha, Breu K. Katt, Bruno Bez, Cassiana Kerber, Caio Matienzo, Candy, Cecília Blasius, Chewie, Cristina Schmitt, Eveline Orth, Fabiana Dultra Britto, Florentina, Francisco J. Peralta, Gabriel Guedert, Gatite, Gianca Piccolotto, Gizely Cesconetto, Héctor Lamela, Hedra Rockenbach, Íris, Jamile de Souza Santos, Khaninanas Cobras, LABLUZ/UFSC, Ludovico, Luiz Falcão, Luiz Felipe Guimarães Soares, Maki, Marcos Klann, Marcos Morgado, Mateus Ramos de Melo, Maurício Pires Marin, Muha, Murilo Brogim Leal, Neltair Piccolotto, Nina, Norma Adó, Pedro Mello e Cruz, Rodrigo Garcez, Theo Gomes, Thiago R. Passos, Vanderlúcio Cunha.
Concepção, Direção e Coreografia (Conception, Artistic Direction and Choreography): Alejandro Ahmed.